Haus Firnblick
Projet conceptuel Projet conceptuel : initiative personnelle, pas un travail pour un client. L’entreprise, les personnes et les lieux de cette page sont inventés.
Maison d’hôtes conceptuelle, Suisse centrale
- Site d’entreprise
- Rédaction & traduction
- SEO & visibilité IA
Le brief que nous nous sommes donné
Une maison d’hôtes familiale avec des clients de trois régions linguistiques et de l’étranger. Son site est une brochure dans une seule langue, et les réservations se font par téléphone.
Le problème
Une brochure uniquement en allemand perd les francophones et les anglophones avant qu’ils ne demandent. Les détails des chambres sont enfouis, et les informations saisonnières que les clients veulent le plus ne figurent pas sur la page.
Trois décisions
Trois versions, chacune écrite
Les pages allemandes, françaises et anglaises sont écrites pour leurs lecteurs, pas converties.
Les chambres d’abord
Chaque chambre a sa propre page avec saisons, prix et ce qui se trouve à proximité.
Un design calme
La photographie et la typographie font le travail. Pas de clipart, pas de montagne sur chaque bouton.
Écrans
Comment les trois langues s’enchaînent
Ce que nous mesurerions
Une intention, pas des résultats.
- Taux de demandes de réservation par langue
- Part des visites organiques par langue
- Temps de chargement sur mobile
Prestations présentées
Concept suivant
Praxis Lenz Physio
La même chose pour votre entreprise ?
Réservez un appel gratuit, ou ajoutez un forfait au panier.